Dielddanuori suohkan áigu loktet sámegiela ja sámekultuvrra: - Stuora vejolašvuođat ieš hábmet virggi

Suohkan sáhttá fállat fleksibel bargobeaivvi, buorre bargobirrasa, ovdánahttinvejolašvuođaid ja lagas gulahallan mearrideddjiiguin.

Lea golbma jagi dassážii go Dielddanuori suohkan šattai sámegielhálddašanguovlun ja lea dál dat ođđaseamos hálddašansuohkanin. Das čuovvu máŋga vejolašvuođa ođđa ráđđeaddái:

– Bálggis šaddá dađistaga go vázzá, ja virgi addá vejolašvuođaid hábmet iežas bargorutiinnaid ja fuobmát ođđa bargovugiid, dadjá Elna Sara, gii dál lea gaskaboddosaččat virggis. 

Ráđđeaddi barggut leat earret eará koordineret gielladoaimmaid, čuovvolit prošeavttaid, ovdánahttin ja heiveheapmi, plánabarggut, jorgaleapmi ja áššemeannudeapmi.

– Mii dieđusge bidjat ollu návccaid dehálaš doaimmaide, nugo sámi álbmotbeaivái guovvamánus ja sámi giellavahkkui golggotmánus. 

Ja go leat lagas gulahallan suohkana jođiheddjiide ja maiddái ovttadagaid gaskka, de oažžu ollu doarjaga álggahit buori áigumušaid ja iežas prošeavttaid.

Suohkanis lea geatnegahtti doaibmaplána ja ráđđeaddi galgá čuovvulit ja raporteret plána doaimmaid. Suohkanis lea maid ovttasbargu Várdobáiki sámi guovddážiin, mii lea suohkanviesu guoras.

Galgá čalmmustahttit sámi giela ja kultuvrra 

Virgi mielddisbuktá muhtun muddui áššemeannudeami, muhto Elnai lea maid leamašan dehálaš deaivat mánáid ja nuoraid, ja dainna lágiin leat mielde oahpahit giela ja kultuvrra. Lea maid leamašan dehálaš ságastit boarráset olbmuiguin.

– Siihan leat min giela- ja kulturguoddit, ja lea ollu maid sáhttit oahpahit boahtte buolvvaide.

Ja jos dus lea miella leat mielde veahkeheamen, de leat buori vejolašvuođa dasa.

Áigumuš ovddasguvlui lea dahkat sámi giela ja kultuvrra lunddolaš oassin Dielddanuori suohkanis, ja suohkan lea dál galbemen suohkan visttiid goappaš gielaide.

– Leat ollu vejolašvuođa. Mii sáhttit dáhkidit gelddolaš ja girjás bargobeaivvi dasa gii dan háliida.

Leat go don min boahtte ráđđeaddi?

Ozadettiin ođđa ráđđeaddi oaidná suohkan áŋgiris ja aiddo oahppan olbmo geas lea gelddolaš initiatiivvat, dahje áinnas maiddái olbmo geas leat vásáhusat sullasaš virggiin almmolaš suorggis. Jos leat jođihan dahje leat oassálastán prošeaktabargguin ovdal, de lea dat ovdamunnin, muhto ii leat makkárge gáibádus.

Jos galgá lihkostuvvat virggis, de lea dehálaš ahte sáhttá bargat iešheanalaččat ja bargu lea strukturerejuvvon, ja dieđusge dovdat báikkálaš sámegiela ja sámekultuvrra.

– Sámediggi juolluda doarjaga midjiide ohcamuša mielde, nu ahte lea ovdamonnin dovdat veaháš ekonomiija ja bušeahttabargguid birra, dadjá bargoveahkajođiheaddji Bente Solvang. 

Ođđa ráđđeaddis šaddá bargosadji ráđđeviesus Skániin, ja boahtá leat oassin hui buori ja eahpeduođalaš bargobirrasis.

– Mii doarjut ja váldit vára guhtet guoibmámet. Vaikko mis lea hástaleaddji ekonomalaš dilli, de lea mis buorre mokta ja loaktit bures leat ovttas. 

Suohkanis lea dál stuora nuppástuhttinproseassa, muhto leat positiivva boahtte áiggi dáfus.

Lahka vásihit luonddu, kultuvrra ja gávpoteallima 

Jos háliida eallit lahka luonddu, de lea dasa buori vejolašvuođa Dielddanuori suohkanis – gos gávnnat eanadagaid ja birrasa gos sáhtát vánddardit ja vásihit erenoamáš luonddu. 

Seammás lea maid oanehis mátki Hársttáid ja Áhkánjárgga gávpogiidda. Ja jos orut ránnjásuohkanis, de lea vejolaš peandalastit bargui. 

– Mii sáhttit heivehit barggu rievttes virgeohccái, muhto háliidivččiimet dieđusge ahte min ráđđeaddi orošii dáppe, lohká Solvang.

Dielddanuori ássiin lea goralaš stuora oassi sámit, ja dáppe leat árjjalaš sámi searvvit ja birrasat maid vuođđu lea sámi giella ja kultuvra. 

Skániin lea ovdamearkka dihte Várdobáiki sámi guovddáš. Várdobáiki doaimmaha sámi mánáidgárddi Márkománák Lánttedievás. 

Juohke jagi suoidnemánus lágiduvvo sámi kultuvra- ja musihkkafestivála Márkomeannu. Márkomeanus lágidit earret eará konsearttaid, čájáhusaid, semináraid ja teáhter – ja festiválas lea čielga sámi profiila.

– Lea ollu gelddolaš mii dáhpáhuvvá dán regiovnnas, ja eanas dáhpáhusat leat dušše oanehis vuodjinmátkki duohken.

Har du erfaring fra offentlig sektor, og god kjennskap til samisk språk og kultur? Da er det kanskje akkurat deg vi søker. 

Om stillingen

Arbeidsgiver: Dielddanuori suohkan / Tjeldsund kommune

Stillingstittel: Rådgiver

Stillingstype: Fast / heltid

Arbeidssted: Evenskjer

Søknadsfrist: 10.september

Send søknad her

Om arbeidsgiver

Tjeldsund kommune har ca. 4.200 innbyggere og er lokalisert mellom Harstad og Narvik. Fra 01.07.2020 er kommunen blitt en del av forvaltningsområdet for samisk språk. Kommunesenteret er Evenskjer, ca. 25 minutters kjøretur fra Harstad og ca. 10 minutter kjøretur unna Harstad/Narvik lufthavn, Evenes.

Rundt oss har vi naturskjønne omgivelser ved Tjeldsundet og har flotte muligheter med friluftsliv både til lands og til vanns.

Tjeldsund kommune legger stor vekt på å kunne legge til rette for gode tjenester til innbyggerne og at kommunen skal nå sine mål både kvalitativt og ha en effektiv ressursutnyttelse.

Tjeldsund kommune er en del av forvaltningsområde for samisk språk. Vi arbeider for at samisk språk og kultur skal være en naturlig del av vår kommune. Kommunen har behov for å styrke sin kompetanse og kapasitet på dette området.

Arbeidsoppgaver:

• Faglig ansvarlig for samisk språk
• Ansvar for koordinering av språkarbeid og oppfølging av kommunens språkprosjekter
• Utvikle og tilrettelegge for bruk av samisk i kommuneforvaltningen
• Budsjettansvarlig for tospråklighetsmidlene
• Språkfaglige oppgaver/planarbeid, oversettinger og saksbehandling

Kvalifikasjoner:

• Universitets-/høyskoleutdanning i nordsamisk på minimum grunnfagsnivå i nordsamisk
• Relevant utdanning og praksis kan bli vurdert for stillingen
• Relevant praksis fra offentlig virksomhet
• Erfaring fra prosjektarbeid, herunder planlegging og koordinering
• God kjennskap til lokal samisk språk og kultur er en fordel
• Kjennskap til budsjett og økonomistyring

Orrut ja eallit Dielddanuoris

Mánáidgárdi/skuvla: Dielddanuori suohkanis leat dál guhtta mánáidgárddi ja okta priváhtta sámi mánáidgárdi. Suohkanis leat maid golbma ovttastahtton mánáid- ja nuoraidskuvla, ja 2023 čavčča álggahuvvo priváhtta Montesorri skuvla.

Luondu: Dáppe ealát lahka luonddu ja sáhtát vásihit erenoamáš birrasa sihke váriin, meahcis ja meara nalde. Ja dusse miilla - beannot miilla biilamátkki duohken gávnnat luonddučáppa Lofuohta ja Viestterállasa.

Gávpoteallin: Suohkanguovddážis Skániin lea dušše 25 minuhtasaš biilamátki Hársttáide ja sullii diibmosaš biilamátki Áhkánjárgii. Dain gávpogiin sáhtát vásihit urbána gávpoteallima nugo gávpeguovddážiid, kafeaid, boradanbáikkiid, festiválaid ja eará lágidemiid.

Girdišillju: Hársttáid/Áhkánjárgga girdišilljui lea dušše 10 minuhta biilamátki, ja beaivválaččat mannet girdit Osloi, Troanddimii ja Romsii.

Kulturvásáhusat: Vásit sámi kultuvra- ja musihkkafestivála Márkomeannu ja Várdobáikki sámi guovddáža Dielddanuoris, Feastariemuid ja Bakgårdsfestivála Hársttáin dahje Vinterfest-vahkku ja Haikjeften Festivála Áhkánjárggas.

Personlige egenskaper:

• Være fremoverlent og ta initiativ til utvikling
• Må kunne arbeide selvstendig og målrettet innenfor sitt saksområde
• Gode samarbeidsevner og stor arbeidskapasitet
• God skriftlig og muntlig framstillingsevne, både på nordsamisk og norsk

Vi tilbyr:

• Allsidige og selvstendige arbeidsoppgaver  Et godt og inkluderende arbeidsmiljø
• Et godt faglig miljø
• Fleksible arbeidstidsordninger
• Lønn etter avtale
• Tariffestede og gunstige pensjons- og forsikringsordninger 
• Mulighet for barnehageplasser

Det er gode jobbmuligheter for partner enten i Tjeldsund kommune eller våre nabokommuner Evenes, Harstad og Narvik som ligger 15-60 min kjørevei unna.

Generelt:

Tilsetting i kommunen skjer i henhold til enhver tid gjeldende tariffavtaler, lover og reglement.

Vi gjør oppmerksom på at søkere til stilling i Tjeldsund kommune kan bli offentliggjort selv om søkeren har bedt om å ikke bli oppført i søkerlisten, jf. offentlighetsloven § 25. Dersom dette blir aktuelt vil søker bli kontaktet på forhånd.

Søkere må benytte elektronisk søknadsskjema.

CV, vitnemål og attester skal vedlegges søknaden elektronisk. All dokumentasjon som du ønsker det skal tas hensyn til lastes opp som vedlegg til søknaden. Det er søkers ansvar å sende inn fullstendig dokumentasjon elektronisk innen søknadsfristen.

Spørsmål om stillingen kan rettes til: 

• Assisterende kommunedirektør, Grete Jacobsen på tlf: 906 55 281 eller e-post
• Stabsleder, Bente Solvang på tlf: 913 84 292 eller e-post

Søknadsfrist: 10. september

Send søknad her